(영한대역)유머자료(English to Korean Humor Materials)
- 독부(Nagging wife)/ 2012-09-20
- 독부(Nagging wife)
“On my holiday, I’m going to an African Safari and taking my wife with me,” said a man to his colleague in a ...
- 초등학교 교사(Teacher)/ 2012-09-21
- 초등학교 교사(Teacher)
The fourth-grade teacher had to leave for a few minutes. When she returned, she found the children in perfec...
- 바람난 부부(Lustful couple)/ 2012-09-21
- 바람난 부부(Lustful couple)
A couple were at it on the sofa when the phone rang. The woman answered it. When she hung up, the guy a...
- 예감(Premonition)/ 2012-09-24
- 예감(Premonition)
The talk was about premonitions, and one of the company made a startling statement. He said that he knew a man wh...
- 설교(Sermon)/ 2012-09-25
- 설교(Sermon)
During a sermon one Sunday, the pastor heard two teenage girls in the back giggling and disturbing people. He inte...
- 배짱(Guts)/ 2012-09-26
- 배짱(Guts)
The angry wife met her husband at the door. There was alcohol on his breath and lipstick on his collar.
...
- 가을(Autumn)/ 2012-09-27
- 가을(Autumn)
In October a housewife bought a magnolia tree from the local nursery, but after only a few days the leaves shriveled. ...
- 팁(Tip)/ 2012-09-28
- 팁(Tip)
A rich man from an Arab country tipped a New York restaurant waiter $100. Astonished, the waiter said, “I think you made ...
- 얄타회담(Yalta)/ 2012-09-06
- 얄타회담(Yalta)
A tale rippled through a Russian POW camp during the war: At one of the Yalta meetings, Churchill, Roosevelt, and S...
- 동성연애(Lesbian)/ 2012-09-07
- 동성연애(Lesbian)
A lesbian goes for her annual physical. After the gynecologist completes the examinations he says, “You can get ...
- 황음(Oversexed)/ 2012-09-08
- 황음(Oversexed)
“How active is your love life?” asked the doctor. “Every Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday regular...
- 우쭐한 노인 - Flattered oldster
-
우쭐한 노인 - Flattered oldster
기사본문
SNS댓글 쓰기
- 말없는 시간 - Silence
-
말없는 시간 - Silence
기사본문
SNS댓글 쓰기
- 2001년(Year 2001)/ 2012-09-12
- 2001년(Year 2001)
Teacher: “What happened in 1847?”
Johnny: “Thomas Edison was born.”
Teacher: “Corr...
- 두 친구(Two old friends)/ 2012-09-13
- 두 친구(Two old friends)
Two old friends met one day after many years. One attended college, and was very successful. The other had n...
- 몰입 - Wrapped up
-
몰입 - Wrapped up
기사본문
SNS댓글 쓰기
- 방탕아(Lascivious)/ 2012-09-14
- 방탕아(Lascivious)
Two lascivious guys met in a bar. “What’s the matter, Bill?” asked the first man. “You look so much troubled...
- 의기투합 - Affinity
-
의기투합 - Affinity
기사본문
SNS댓글 쓰기
- 있으나마나한 것들(Not worth keeping)/ 2012-08-25
- 있으나마나한 것들(Not worth keeping)
A note in the church bulletin board read: “Ladies, don’t forget the rummage sale. A good tim...
- 레지스탕스 - Resistance
-
레지스탕스 - Resistance
기사본문
SNS댓글 쓰기